jeudi 1 mai 2014

Le végétarisme frenchie s’exporte aux USA sous forme de roman

Evoquant le menu d'un restaurant, la typographie de la couverture ouvre, j'espère, l'appétit. 

The Green and The Red paraît aujourd’hui aux Etats-Unis et vous pouvez aussi vous le procurer facilement en France et en Europe (voir note). Du coup, en tant qu’auteur, voici un petit texte que j’aimerais partager avec vous.


Cette fois, c’est officiel : The Green and The Red a paru. Vous pouvez le trouver dans les librairies américaines et, en France, sur Amazon et d’autres sites marchands en version papier et électronique. Etrange impression que celle de voir un rêve caressé si longtemps miauler, s’étirer et se dresser sur ses pattes. Emporté par le tourbillon de la vie, on se frotte les yeux en se demandant si tout cela est bien réel. Dire qu’il faut avoir l’envie chevillée au corps pour publier un roman est un euphémisme, mais je vous épargnerai les tribulations d’une carrière qui ne débute en fait qu’aujourd’hui, puisque l’opinion générale veut que ce soit l’estampille d’un éditeur qui fait l’écrivain, sinon l’écriture.

Je suis d’autant plus comblé que Le Vert et le Rouge, d’abord écrit en français, a failli terminer ses jours au fond d’un tiroir. Cependant j’ai toujours cru dans ce projet. D’une part, n’ayons pas peur des mots, c’est un livre à message, mais pas n’importe lequel : quelque chose de bon pour l’homme, pour les animaux et pour la planète, j’ai nommé le végétarisme et ses variantes. Je n’ai rien contre l’art pour l’art ou le divertissement, mais il me semble que la vie est trop courte et le monde dans lequel nous vivons trop mal fichu pour écrire sans vouloir les changer. A condition, bien entendu, que le message se dégage de la trame de l’histoire et pas du prêchi-prêcha des personnages.

Son côté collectif est une autre particularité de ce roman. Depuis que j’ai commencé sa rédaction, voici quelques années, certaines personnes se sont éloignées, d’autres ont disparu, mais des mains se sont toujours tendues au bon moment, se reconnaissant dans cette idée, se l’appropriant, l’améliorant par leurs remarques. Merci à tous. Si ce livre paraît aujourd’hui, il le doit à une série de rencontres et à des circonstances favorables, mais aussi parce que ce sujet-ci est dans l’air du temps.

Sans entrer dans des détails de cuisine littéraire, mais pour laisser un témoignage peut-être utile, voici la recette que j’ai tenté d’appliquer dans ce livre : écrire sur un thème qui pourrait changer ma vie tout en restant un écrivain-lecteur. En effet, si quelque chose est très important pour nous, il en ira probablement de même pour la majorité des gens qui nous liront. Quant à l’écrivain-lecteur, comme son nom l’indique, il n’écrit pas pour lui, mais pour le lecteur, dans mon cas un carnivore attablé face à une andouillette (jadis l’un de mes plats préférés) que j’essayais de distraire de son goût pour la viande afin qu’il suive cette histoire jusqu’à la fin.

Défenseurs des animaux, du végétarisme ou du véganisme, ceux et celles qui suivent mon blog savent que la cause que nous défendons nous dépasse largement. L’idéalisme va souvent de pair avec l’humilité et la solidarité, deux qualités que j’ai pu apprécier chez toutes les personnes interviewées sur Vegeshopper ou qui accomplissent sur les réseaux sociaux un travail souvent bénévole et formidable. J’espère que The Green and The Red s’inscrira dans ce vaste mouvement,  qu’il rejoindra cette multitude de bonnes volontés qui font de l’alimentation végétale bien plus qu’une diète ou un régime, un art de vivre en bonne entente avec le monde. S’il parvenait à amener ne serait-ce qu’une petite partie de son lectorat à s’interroger sur leur consommation de viande, voire à la réduire ou à la stopper, je serais comblé. Tout cela dans la bonne humeur et l’illusion exquise qu’une moitié culinairement compatible nous attend au détour de chaque page, car il s’agit aussi  d’une comédie romantique, genre qui se joue aussi bien des époques que des frontières alimentaires. Have fun !

Notes: 

1) Si vous êtes tenté par la lecture de The Green and The Red, vous pouvez le commander chez votre libraire en donnant le titre et éventuellement le numéro d'ISBN (978-1-61822-030-1). Une autre solution est de l'acquérir directement sur un site internet en version électronique ou papier parmi tous ceux mentionnés ici (dont Amazon France), sous la rubrique "avaiable" sur le site de l'éditeur, Ashland Creek Press. 

2) Cette critique très élogieuse et sympa de l'écrivain Shel Graves vous donnera un aperçu du livre. Elle l'imagine déjà sur grand écran ! Si vous voulez connaître son casting, c'est par

7 commentaires:

Michelle Julien a dit…

Bravo ! Beau parcours et longue carrière au jeune écrivain ;-)

vegeshopper a dit…

Merci Michelle, c'est sympa ! En plus, je commençais à me demander si quelqu'un laisserait un commentaire ;-)

Michelle Julien a dit…

Je pense et je comprends que l'angle "comédie romantique" a dû plaire aux américains... plutôt malin, même

voilà, un nouveau commentaire ;)
soignez patient et vos prochains commentaires seront pour.. des demandes de dédicaces !

vegeshopper a dit…

Encore merci, Michelle ;-) La comédie romantique, outre l'intérêt du genre en soi, permet de faire passer pas mal d'infos sous couvert de divertissement.
C'est un peu mon idée, y compris sur ce blog, présenter le végétarisme sous son jour aimable pour y amener les sceptiques en douceur. Un très vaste chantier, comme vous voyez !
Quant aux Américains, je pense qu'ils sont beaucoup plus ouverts que nous à une approche non intellectuelle de ces questions.

eva a dit…

Il n'existe pas en français ?? Je suis peut-être aveugle mais je ne l'ai pas trouvé ! J'aurais aimé l'acheter pour moi et mon ami (un carnivore) qui a du mal à comprendre mon mode de vie, Je me suis dit que ça pourrait le faire rire et dédramatiser certaines situations ... malheureusement il ne fera jamais l'effort de le lire en anglais ça c'est sur !

vegeshopper a dit…

Bonjour Eva, désolé pour votre tentative de conversion à l'alimentation végétale de votre compagnon, mais non, il n'existe pas encore en français. Ceci étant, c'est exactement pour ce genre de situation qu'il a été écrit. Bonne chance tout de même !

keziah Frost a dit…

Autrice americaine ici--je viens de chercher en anglais "vegan novel" et le seul que j'ai pu trouver c'est Le rouge et le vert! Bravo! Heureusement, j'organize un club de lecture en francais, et je proposerais qu'on lit votre roman. Merci de l'avoir ecrit. On en a besoin.

Enregistrer un commentaire